<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Hi James<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">On 23/10/25 23:55, James Henstridge
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CALcaVO=QhB_gjP_u6-+O75hfcRKSd9aBz5P1yy4SqXVXK-H=6A@mail.gmail.com"><span
style="white-space: pre-wrap">
</span>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">We could configure Mailman to do the "From:" header munging for all
email, which would solve this.
I didn't make that change because I wanted a minimally invasive fix
for quarantine/reject policies. But perhaps the email landscape has
changed enough that it would be the right decision now.
</pre>
</blockquote>
<p>I just spotted that Valerie of the Internet Resiliency movement
has the list working like this.</p>
<p>Subject: [IRC] Meetup in Utrecht?<br>
Date: Thu, 23 Oct 2025 19:17:53 +0300<br>
From: Valerie Aurora via IRC <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:irc@lists.bowshock.nl"><irc@lists.bowshock.nl></a><br>
Reply-To: Valerie Aurora <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:val@bowshock.nl"><val@bowshock.nl></a><br>
To: IRC <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:irc@lists.bowshock.nl"><irc@lists.bowshock.nl></a><br>
</p>
<p>That list: </p>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">IRC mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated moz-txt-link-freetext"
href="mailto:IRC@lists.bowshock.nl">IRC@lists.bowshock.nl</a>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://lists.bowshock.nl/mailman/listinfo/irc">https://lists.bowshock.nl/mailman/listinfo/irc</a>
Documentation and FAQ <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://bowshock.nl/irc/">https://bowshock.nl/irc/</a></pre>
<p>Munge all the things might be the new approach.<br>
</p>
<p>All the best<br>
Harry<br>
</p>
</body>
</html>